今天小佳燕尔,很没战斗力地吃了一顿很爽的自助餐(灰常感谢~~~),席间小佳突然问起:“为什么形容远,要用‘冇雷公咁远’?”顿时哑然呆立状!
回来以后突然纠结起这件事,于是百度到赤獸仔的这篇文章:
話說早幾日有個姓朱,名感春嘅人問起我,“冇雷公咁遠”呢句話系點嚟嘅,咁我米返公司同啲同事就呢個問題吹水囖,啲人又話神話,又話傳說,仲有人話系番鬼話譯過嚟嘅添。後來老總過嚟加把嘴:“其實‘冇雷公’本來應該叫‘舞蕾宮’,系一座傳說中嘅宮殿。因為啲人聽就聽得多,但冇人真系去過,所以就以為呢座宮殿喺好遠嘅地方,於是就有‘舞蕾宮咁遠’呢句話喇!”
老總就系老總,講句話都有水平過人,系呢啲咁嘅情況下,我哋梗系起勢咁擦距鞋喇。不過一樣米養百樣人,梗系會有啲唔識時務嘅人,有條粉腸頭先冇乜出聲,對住部電腦扮曬鬼咁,等我哋擦完鞋就扮曬代表咁話:“我啱啱系網上面查到啲嘢,喺清朝屈大均嘅《廣東新語·天語》度有‘冇雷公咁遠’嘅解釋,佢話‘北方有無雷之國,南方熱,有無日無雷之境’,即系話北方有個唔打雷嘅國家,南方又有個冇太陽又唔打雷嘅地方,不過都冇人去,應該喺山旮旯咁遠!”
老總聽完塊面都黑埋,問條粉腸知唔知楊修點死嘅,粉腸話楊修系俾曹操害死嘅,因為曹操忌才。老總就話:“檔案室個主任啱啱辭咗職,你識咁多嘢,就調你過去啦!”
其實,曹操之所以要殺楊修,唔系因為佢忌才,而系楊修唔識時務就真。聽講公司準備折埋檔案室,我諗條粉腸都系時候搵過份工囖。。。
注:以上辦公室情景純屬本人虛擬,除典故內容外,人物事件均為虛構。